Для того, что бы сконвертировать сертификат из pfx в pem можно воспользоваться командой:
openssl pkcs12 -in -out –nodes